Тора - (978-5-9953-0792-1)
- ISBN: 978-5-9953-0792-1
- Код товару: 352244
Про книгу «Тора»
Перед вами унікальна книга - Тора в новому російською перекладі. Дбайливо зберігаючи оригінальний текст і його тлумачення єврейських традицій, геніальні перекладачі, проте, відмовилися від застосування в тексті невиправданих з їх точки зору архаїзмів, відмовилися від буквального, буквалістського відтворення івритских ідіом і далеких сучасному російському літературному мови граматичних, мовних конструкцій. Вперше російськомовні читачі можуть прочитати священний текст П'ятикнижжя російською літературною мовою. Перекладачі використовували при перекладі книги єврейські класичні трактування, в основному тлумачення Раші.
Купити книгу «Тора» в Україні
У нашому інтернет-магазині ви можете недорого замовити книгу "Тора" () з ISBN 978-5-9953-0792-1 видавництва Книжники. Ми пропонуємо доставку всіх товарів каталогу по Україні: Львів, Івано-Франківськ, Тернопіль, Рівне, Ужгород та ін., а також кур'єрську доставку по Києву або самовивіз з нашого магазину в Києві. При замовленні вартістю від 750 грн. діє безкоштовна доставка (поштою по Україні або кур'єром по Києву). Більш докладно про ціну та умови доставки.
Рецензії на книгу «Тора».
