Imagery in Translation/ Практикум по художественному переводу - Тамара Казакова (978-5-91413-035-7)
- ISBN: 978-5-91413-035-7
- Код товару: 332785
Про книгу «Imagery in Translation / Практикум з художнього перекладу» Тамара Казакова
Посібник призначений для вдосконалення навичок літературного перекладу і порівняльного аналізу на матеріалі англійської, американської та російської художньої літератури. Матеріал розподілений по розділах відповідно до основними жанрами художньої літератури: поезія, проза, драма і фольклор. Як зразки використовуються твори класичної та сучасної літератури, опубліковані та архівні переклади, а також літературні редакції фольклорних текстів англійською та російською мовами. Особлива увага приділяється перекладу російської літератури на англійську мову в умовах відмінності вітчизняної і зарубіжної шкіл художнього перевода.Пособіе адресується в першу чергу студентам філологічних спеціальностей, що вивчають іноземні мови, літературу, переклад і перекладознавство, і може бути цікаво літературознавцям, лінгвістам, перекладачам, а також всім, хто займається або цікавиться художнім перекладом.
Купити книгу «Imagery in Translation / Практикум з художнього перекладу» Тамара Казакова в Україні
У нашому інтернет-магазині ви можете недорого замовити книгу "Imagery in Translation / Практикум з художнього перекладу" (Тамара Казакова) з ISBN 978-5-91413-035-7 видавництва. Ми пропонуємо доставку всіх товарів каталогу по Україні: Львів, Івано-Франківськ, Тернопіль, Рівне, Ужгород та ін., а також кур'єрську доставку по Києву або самовивіз з нашого магазину в Києві. При замовленні вартістю від 750 грн. діє безкоштовна доставка (поштою по Україні або кур'єром по Києву). Більш докладно про ціну та умови доставки.