Imagery in Translation/ Практикум по художественному переводу - Тамара Казакова (978-5-91413-035-7)
- ISBN: 978-5-91413-035-7
- Код товара: 332785
О книге «Imagery in Translation/ Практикум по художественному переводу» Тамара Казакова
Пособие предназначено для совершенствования навыков литературного перевода и сопоставительного анализа на материале английской, американской и русской художественной литературы. Материал распределен по разделам в соответствии с основными жанрами художественной литературы: поэзия, проза, драма и фольклор. В качестве образцов используются произведения классической и современной литературы, опубликованные и архивные переводы, а также литературные редакции фольклорных текстов на английском и русском языках. Особое внимание уделяется переводу русской литературы на английский язык в условиях различия отечественной и зарубежной школ художественного перевода.Пособие адресуется в первую очередь студентам филологических специальностей, изучающим иностранные языки, литературу, перевод и переводоведение, и может быть интересно литературоведам, лингвистам, переводчикам, а также всем, кто занимается или интересуется художественным переводом.
Купить книгу «Imagery in Translation/ Практикум по художественному переводу» Тамара Казакова в Украине
В нашем интернет-магазине вы можете недорого заказать книгу "Imagery in Translation/ Практикум по художественному переводу" (Тамара Казакова) с ISBN 978-5-91413-035-7 издательства. Мы предлагаем доставку всех товаров каталога по Украине: Харьков, Днепр, Одесса, Львов и др., а также курьерскую доставку по Киеву или самовывоз из нашего магазина в Киеве. При заказе стоимостью от 750 грн. действует бесплатная доставка (почтой по Украине или курьером по Киеву). Более подробно о цене и условиях доставки.