Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции - Сельма Лаґерлеф (978-5-4335-0764-7)

Про книгу «Дивовижна подорож Нільса Хольгерссона з дикими гусьми по Швеції» Сельма Лагерлеф

У 2020 році виповнюється 80 років з дня смерті шведської письменниці, лауреата Нобелівської премії з літератури, видатної казкарки Сельми Лагерлеф. У серії "Нігма. Вибране "виходить її найзначніший твір - казкова повість" Дивовижна подорож Нільса Хольгерссона з дикими гусьми по Швеції "в повному перекладі зі шведської Людмили Юліївна Брауде, члена Спілки письменників СРСР, Почесного члена Товариства С. Лагерлеф, лауреата літературної премії Астрід Ліндгрен. Повість про подорож Нільса була задумана як підручник з географії. З її допомогою автор мріяла познайомити шведських дітей з їх рідною країною, її багатою природою і цікавою історією. Будучи не тільки вчителькою, а й талановитою казкаркою, Сельма Лагерлеф придумала відправити в подорож по Швеції самого звичайного хлопчика, але в компанії диких гусей. Гуси показали юному герою всю країну - від промислових міст до крихітних сіл, від прибережних скель до лапландської тундри. Допомога в зборі матеріалу автору надали вчителі народних шкіл. Крім того, письменниця сама повторила маршрут Нільса. Повість про подорож Нільса принесла Сельмі Лагерлеф світове визнання і Нобелівську премію з літератури в 1909 році. Книга була переведена на безліч мов. У Радянському Союзі вона вийшла в скороченому вигляді, з якого були прибрані багато ключових моменти повісті та барвисті описи. І тільки в 1980-х роках Людмила Брауде зробила повний переклад зі шведської мови. Саме цей варіант тексту ми побачимо в книзі видавництва "Нігма". Повість Сельми Лагерлеф актуальна і сьогодні. Вона зачіпає одну з найважливіших проблем - взаємини людини і природи. Звернувши увагу читачів на екологію, автор значно випередила свій час. В уста головних героїв - диких гусей - вона вкладає важливі думки. Нагадує про те, що потрібно дбайливо ставитися до всього живого, що звірі та птахи мають таке ж право на життя, як і людина. Ілюстрації Марії Сутягін переносять читача в Швецію початку XX століття. Марія - лауреат премії "Образ книги", учасник художніх виставок, книжковий графік і ілюстратор.

Купити книгу «Дивовижна подорож Нільса Хольгерссона з дикими гусьми по Швеції» Сельма Лагерлеф в Україні

У нашому інтернет-магазині ви можете недорого замовити книгу "Дивовижна подорож Нільса Хольгерссона з дикими гусьми по Швеції" (Сельма Лагерлеф) з ISBN 978-5-4335-0764-7 видавництва. Ми пропонуємо доставку всіх товарів каталогу по Україні: Львів, Івано-Франківськ, Тернопіль, Рівне, Ужгород та ін., а також кур'єрську доставку по Києву або самовивіз з нашого магазину в Києві. При замовленні вартістю від 750 грн. діє безкоштовна доставка (поштою по Україні або кур'єром по Києву). Більш докладно про ціну та умови доставки.