Высокое искусство - Корней Чуковский (978-5-9691-1191-2)

Про книгу «Високе мистецтво» Корній Чуковський

Корній Чуковський залишив свій слід в літературі не тільки як автор казок для дітей, а й як перекладач Оскара Уайльда, Марка Твена, Редьярда Кіплінга, О. Генрі, Уолта Уїтмена і ін. Його книга «Високе мистецтво» зробила автора одним з головних авторитетів в галузі художнього перекладу і присвячена художнього перекладу, аналізу таких проблем, як словникові помилки перекладача, бідність його словника, його синтаксис і слух. Написані багато років тому критичні замітки про переведення не втратили свого значення і особливо затребувані сьогодні, коли сильно збільшилася кількість перекладних книг, але не покращилася якість перекладів. Книга буде цікава і корисна не тільки початківцям або досвідченим перекладачам, а й широкому колу читачів, які знайомляться з іноземною літературою по російських перекладів.

Купити книгу «Високе мистецтво» Корній Чуковський в Україні

У нашому інтернет-магазині ви можете недорого замовити книгу "Високе мистецтво" (Корній Чуковський) з ISBN 978-5-9691-1191-2 видавництва. Ми пропонуємо доставку всіх товарів каталогу по Україні: Львів, Івано-Франківськ, Тернопіль, Рівне, Ужгород та ін., а також кур'єрську доставку по Києву або самовивіз з нашого магазину в Києві. При замовленні вартістю від 750 грн. діє безкоштовна доставка (поштою по Україні або кур'єром по Києву). Більш докладно про ціну та умови доставки.