Уильям Шекспир. Трагедии - Уильям Шекспир (978-5-389-06615-1)

Уильям Шекспир. Трагедии - Уильям Шекспир (978-5-389-06615-1)

Нет
  • ISBN: 978-5-389-06615-1
  • Код товара: 312093
Основные характеристики
Переводчик: Борис Пастернак
Серия: Мировая классика
Издательство: Азбука
Язык: русский
Переплёт: твердый

О книге «Уильям Шекспир. Трагедии» Уильям Шекспир

В настоящее издание вошли четыре трагедии Шекспира, названные «великими», – «Гамлет», «Макбет», «Отелло» и «Король Лир»; а также «Ромео и Джульетта» – бессмертная история юной и чистой любви. Из века в век люди ищут ответа на вопрос, в чем секрет величия Шекспира, почему он затмил других замечательных представителей золотой поры английской драматургии и навсегда вписал свое имя в историю мировой литературы и театра? «Шекспир не страшится выносить темные стороны души на свет поэтической правды, на тот свет, который в одно и то же время и озаряет и очищает их, – писал глубоко чтивший английского гения И.С. Тургенев. – Шекспир, как природа, доступен всем, и изучать его должен каждый сам, как и природу. Как она, он и прост и многосложен… и постоянно исполнен внутренней гармонии». Переводы Бориса Пастернака – выдающееся достижение отечественной переводческой школы и всей русской словесности. Большой поэт и оригинально мыслящий переводчик, Пастернак старался всегда хранить верность своему кредо: переводы «должны быть художественными произведениями и… становиться вровень с оригиналами своей собственной неповторимостью».

Купить книгу «Уильям Шекспир. Трагедии» Уильям Шекспир в Украине

В нашем интернет-магазине вы можете недорого заказать книгу "Уильям Шекспир. Трагедии" (Уильям Шекспир) с ISBN 978-5-389-06615-1 издательства Азбука. Мы предлагаем доставку всех товаров каталога по Украине: Харьков, Днепр, Одесса, Львов и др., а также курьерскую доставку по Киеву или самовывоз из нашего магазина в Киеве. При заказе стоимостью от 750 грн. действует бесплатная доставка (почтой по Украине или курьером по Киеву). Более подробно о цене и условиях доставки.

Основные характеристики
Переводчик
Борис Пастернак
Серия
Мировая классика
Издательство
Азбука
Язык
русский
Переплёт
твердый
Бумага
газетная
Количество страниц
672
Формат
130х200 мм
Иллюстрации
без иллюстраций
Вес
0.455
Автор
Уильям Шекспир

Рецензии на книгу «Уильям Шекспир. Трагедии».

Нет отзывов об этом товаре.

Написать отзыв
Внимание: HTML не поддерживается! Используйте обычный текст!
Оставив полезный отзыв, Вы получите купон на скидку для следующей покупки
Я прочитал Условия соглашения и согласен с условиями