Сказки дядюшки Римуса - Джоэль Чандлер Харрис (978-5-00041-039-4)

О книге «Сказки дядюшки Римуса» Джоэль Чандлер Харрис

Представляем общепризнанный и гениальный шедевр мировой литературы для детей! Если брать во внимание такие критерии оценки, как значимость, фантазийность, красочность языка, популярность у детей, то эти сказки можно сравнить разве что с приключениями великолепного Тома Сойера. Очень-очень давно на территории Северной Америки проживал Братец Кролик - чрезвычайно хитрый хулиган, настоящий ловкач и придумщик, которому удавалось виртуозно использовать свои умственные способности в борьбе с врагами и жизненными неудачами. А прославился наш герой тем, что он умудрялся обмануть любого из зверей - и Матушку Корову, и Братца Медведя и даже самого Братца Лиса! Уморительные и веселые сказки поведают ребятам про забавные приключения озорного Братца. Все истории записаны и обработаны американским писателем-фольклористом Джоэлем Чандлером Харрисом. А в качестве первого русского переводчика, который открыл детям этот удивительный мир, выступил М.А Гершензон, который погиб в лучший и плодотворный период своего творчества, на фронте в 1942 году. Автору удалось не столько перевести, сколько обработать и художественно пересказать все сказки, которые впервые вышли в России в 1936 году. Текст проиллюстрирован гениальным художником Латифом Казбековым - интеллектуалом из Санкт-Петербурга, который по праву завоевал звание лучшего иллюстратора этих сказок. Ему удалось очень тонко и точно передать атмосферу произведения - чуть-чуть лукавую, наполненную житейской мудростью и хитринкой. Герои рисунков представляют собой типичных персонажей вестерна, которых художник сознательно ”очеловечил” и одел в наряды американцев, типичных жителей Среднего Запада. Позы, жесты, мимика, неподражаемый комизм и тонкая наблюдательность. Художник дополнил иллюстрации огромным количеством озорных приколов. Так, к примеру, через все страницы он ”проложил” веревку - сначала ее тянет Братец Медведь к Братцу Лису, потом она попадает к Братцу Волку, оказывается даже у Братца Черепахи, но в итоге выясняется, веревка просто привязана к обычной коряге! Гармонично объединив текст и иллюстрации, эта книга увлечет ребенка и унесет его в потрясающий мир, заставив до самой последней страницы с радостью рассматривать картинки, с нетерпением читать истории. Благодаря крупному шрифту книга может быть прочитана и самим ребенком. Издание актуально для ребят дошкольного возраста и учеников младших классов, понравится и родителям, которые стопроцентно по достоинству оценят полные мудрости и житейского опыта истории, отметят великолепную обработку текста, юмор и тонкую иронию автора.

Купить книгу «Сказки дядюшки Римуса» Джоэль Чандлер Харрис в Украине

В нашем интернет-магазине вы можете недорого заказать книгу "Сказки дядюшки Римуса" (Джоэль Чандлер Харрис) с ISBN 978-5-00041-039-4 издательства Мелик-Пашаев. Мы предлагаем доставку всех товаров каталога по Украине: Харьков, Днепр, Одесса, Львов и др., а также курьерскую доставку по Киеву или самовывоз из нашего магазина в Киеве. При заказе стоимостью от 750 грн. действует бесплатная доставка (почтой по Украине или курьером по Киеву). Более подробно о цене и условиях доставки.