Життя Марії. Книга віршів і перекладів - Сергій Жадан (978-617-8024-26-0)

О книге «Життя Марії. Книга віршів і перекладів» Сергій Жадан

Найлегше заняття в часи війни - ненавидіти чужих. Найважче - досягти порозуміння. Навіть зі своїми. Але треба намагатися, інакше війна ніколи не закінчиться. А щоб порозумітися необхідно розмовляти. З ким завгодно, як завгодно і про що завгодно. Головне - не втрачаючи людяності, тобто любові й уваги. У поетичній збірці ”Життя Марії” Сергій Жадан розмовляє - про найдорожчі листи і спалені мости, втрачені місця і зруйновані міста. Розмовляє римованими віршами й верлібами, власними і перекладеними словами. Розмовляє зі своїми й чужими, зі святими й не дуже, з убитими військовими і живими біженцями, з Рільке, Мілошем і, звісно, з нами. Щоб врятувати - якщо не нас, то хоча би наших дітей. Збірка містить 80 текстів: 60 віршів самого автора і 20 перекладів поезій Чеслава Мілоша. «Вона особлива тим, що писалась як щоденник – за доволі короткий термін. Відрізняється особливо контрастним поєднанням внутрішнього та зовнішнього, світлого та темного».

Купить книгу «Життя Марії. Книга віршів і перекладів» Сергій Жадан в Украине

В нашем интернет-магазине вы можете недорого заказать книгу "Життя Марії. Книга віршів і перекладів" (Сергій Жадан) с ISBN 978-617-8024-26-0 издательства. Мы предлагаем доставку всех товаров каталога по Украине: Харьков, Днепр, Одесса, Львов и др., а также курьерскую доставку по Киеву или самовывоз из нашего магазина в Киеве. При заказе стоимостью от 750 грн. действует бесплатная доставка (почтой по Украине или курьером по Киеву). Более подробно о цене и условиях доставки.