Спящая красавица - Вильгельм Гримм, Якоб Гримм (978-5-98124-675-3)

О книге «Спящая красавица» Вильгельм Гримм, Якоб Гримм

Презентованное издание известной и любимой сказки ”Спящая красавица” иллюстрировано потрясающими рисунками Кристиана Бирмингема. Эту новую книгу без преувеличения можно назвать самой красивой версией ”Спящей красавицы”. Издание включает 12 огромнейших ярких иллюстраций, каждая на цветную полосу, в ней есть 22 черно-белые иллюстрации. Специально для русского варианта книги художником были созданы дополнительные оформительские элементы. Для презентованного издания за основу взята сказка прославленных немецких сказочников братьев Гримм ”Шиповничек”, перевод которой сделал выдающийся русский писатель, переводчик, прославленный ученый, историк литературовед - Петр Николаевич Полевой. Для составления издания были использованы частично фрагменты из знаменитой сказки французского сочинителя - Шарля Перро - ”Спящая красавица”, перевод которой сделал, кстати, сам классик русской литературы Иван Сергеевич Тургенев. Для объединения достоинств двух переводов, а также максимальной адаптации текста сказки к прекрасным, захватывающим иллюстрациям Бирмингема (к примеру, в презентованной сказке на празднество приглашено не двенадцать фей, как в сказочной истории братьев Гримм, а семь, как изображено на картине художника и в сказочной истории Шарля Перро).

Купить книгу «Спящая красавица» Вильгельм Гримм, Якоб Гримм в Украине

В нашем интернет-магазине вы можете недорого заказать книгу "Спящая красавица" (Вильгельм Гримм, Якоб Гримм) с ISBN 978-5-98124-675-3 издательства. Мы предлагаем доставку всех товаров каталога по Украине: Харьков, Днепр, Одесса, Львов и др., а также курьерскую доставку по Киеву или самовывоз из нашего магазина в Киеве. При заказе стоимостью от 750 грн. действует бесплатная доставка (почтой по Украине или курьером по Киеву). Более подробно о цене и условиях доставки.