Белый дом и чёрный кот. Весёлые стихи польских поэтов - (978-5-00041-004-2)

Белый дом и чёрный кот. Весёлые стихи польских поэтов - (978-5-00041-004-2)

Нет в наличии
Рейтинг:

Нет в наличии 135.00
135.00 грн

  • ISBN: 978-5-00041-004-2
  • Код товара: 310608

Доставка по Киеву в день заказа, по Украине 1-2 дня
При заказе на сумму от 750 грн. доставка бесплатно
Предзаказ. Квалифицированые менеджеры помогут купить нужную книгу в Украине
Покупайте с Приват24, наличными при получении

Основные характеристики Все характеристики
Переводчик: Борис Заходер
Художник: Алиса Порет
Издательство: Мелик-Пашаев
Год издания: 2013
Количество страниц: 20

О книге Белый дом и чёрный кот. Весёлые стихи польских поэтов

Великолепный талант Бориса Заходера помог превратить смешные и милые стихотворения польских поэтов Я. Бжехвы, Ю. Тувима и Р. Писарского в потрясающие шедевры. А дополнила текст изумительными работами художница Алиса Порет. Ее рисунки буквально дышат детской непосредственностью и простодушием. Алиса вспоминала, что с огромным удовольствием посвятила время прочтению этих замечательных стихов, которые иллюстрировала сразу же, в процессе прочтения, так как обладала недюжинными скоростью и работоспособностью. Слова сразу же ложились в рисунок. Поэтому можно с уверенностью утверждать, что текст и визуальный ряд в представленной книге гармонично составляют одно целое. Загадочно-контрастное и трогательно лиричное стихотворение про черно-белого кота, в честь которого получил свое название сборник, воспринимается так, словно читателю предлагают постепенно открыть многоплановый мир - пройти от большого к малому - сначала белое поле, затем белый дом, в нем в белый зал, где ждет белая постель… И вот, черный кот - пусть небольшая, но важная точка в громадном пространстве. А вот коротенькая история-перевертыш под названием ”Клей”, где буквально все перевернуто вверх тормашками! И правда, ну как коту удалось приклеиться к псу, а грузовику прилепиться к трамваю? Но благодаря этому приему автор подчеркивает для читателя важность вещей, которые часто не включены в привычное поле зрения. И клей тут выступает главным персонажем произведения! Основное достоинство представленной книги - чрезвычайно интересное повествование и очень красивые рисунки, рассматривать которые можно часами. Такое издание понравится и ребятам, и их родителям, что является самым важным критерием определения качества детской литературы.

Купить книгу "Белый дом и чёрный кот. Весёлые стихи польских поэтов" в Украине

В нашем интернет-магазине вы можете недорого заказать книгу "Белый дом и чёрный кот. Весёлые стихи польских поэтов" () с артикулом 978-5-00041-004-2 издательства Мелик-Пашаев. Мы предлагаем доставку всех товаров каталога по Украине: Харьков, Днепр, Одесса, Львов и др., а также курьерскую доставку по Киеву или самовывоз из нашего магазина в Киеве. При заказе стоимостью от 750 грн. действует бесплатная доставка (почтой по Украине или курьером по Киеву). Более подробно о цене и условиях доставки.

Основные характеристики
Переводчик
Борис Заходер
Художник
Издательство
Год издания
2013
Количество страниц
20
Переплёт
Мягкий
Формат
60х90/8 (220х290 мм)

Рецензии на Белый дом и чёрный кот. Весёлые стихи польских поэтов

Нет отзывов об этом товаре.

Написать отзыв
Внимание: HTML не поддерживается! Используйте обычный текст!
Я прочитал Условия соглашения и согласен с условиями