Макс и Мориц и другие истории для детей - Вильгельм Буш (978-5-903979-87-5)

Про книгу «Макс і Моріц і інші історії для дітей» Вільгельм Буш

Книга включила як найбільш відомий твір Буша про сім злочинів хуліганських Макса і Моріца, так і цілий ряд інших, не менш цікавих, історій. Автор демонструє надзвичайно рідкісний сплав поетичного і художнього обдарувань. Саме завдяки приголомшливому таланту Вільгельм Буш швидко завоював популярність в процесі створення своїх дебютних коміксів. Вперше історії автора були опубліковані в далеких 60-х дев'ятнадцятого століття. Вони відразу ж придбали чимало шанувальників. Альбом з картинками і текстами до них - а попросту комікс, є дуже зручною і зрозумілою дітям формою подачі матеріалу. А якщо перекласти картинки на плівку, виходить чудовий мультик. Але й альбоми радують хлопців і їх батьків своїми доступністю, інтерактивністю, барвистістю. Талановитий художник, Буш успішно продовжує кращі традиції німецьких майстрів періодів Ренесансу і Просвітництва. В оповіданнях Вільгельма переважає легка і весела, жартівлива і добродушна інтонація. І не варто вважати його прикладом жорстокого німецького гумору, спираючись лише на історію про Макса і Моріца. Далеко не всі твори закінчуються сумно і в загальній масі це приємні і милі розповіді. Дореволюційна Росія побачила безліч видань і перевидань книг автора. У період, коли дитячий книжковий література вийшла на перший план, заборони на книги Буша не було, тому з ними роботами кращі перекладачі - Хармс, Маршак. А ось з тридцятих і до дев'яностих років історії Вільгельма не перевидавалася. Всі покоління російських читачів мали своїх улюблених перекладачів. А над даним виданням попрацював популярний дитячий поет і прозаїк, видатний сценарист, автор багатьох творів і неодноразовий лауреат різноманітних премій Андрій Усачов. У його обробці ці розповіді заграли зовсім по-новому.

Купити книгу «Макс і Моріц і інші історії для дітей» Вільгельм Буш в Україні

У нашому інтернет-магазині ви можете недорого замовити книгу "Макс і Моріц і інші історії для дітей" (Вільгельм Буш) з ISBN 978-5-903979-87-5 видавництва. Ми пропонуємо доставку всіх товарів каталогу по Україні: Львів, Івано-Франківськ, Тернопіль, Рівне, Ужгород та ін., а також кур'єрську доставку по Києву або самовивіз з нашого магазину в Києві. При замовленні вартістю від 750 грн. діє безкоштовна доставка (поштою по Україні або кур'єром по Києву). Більш докладно про ціну та умови доставки.