Другие берега - Владимир Набоков (978-5-389-05998-6)

Про книгу «інші берега» Володимир Набоков

Своє життя Володимир Набоков розповість тричі: по-англійськи, по-російськи і знову по-англійськи. Вперше англомовні набоковские спогади "Conclusive Evidence" ( "Переконливий доказ") вийшли в 1951 р в США. Через три роки з'явився вільний авторський переклад на російську - "Інші береги". Непростий роман, що охопив період довжиною в 40 років, з самого початку XX століття, мемуари і при цьому міфологізація біографії... З появою "Інших берегів" Набоков вирішив переробити і початковий, англійська, варіант. Так виник текст в новій редакції під назвою "Speak Memory" ( "Говори, пам'ять", 1966 г.). Три набоковскіх версії власного життя - і спроба автобіографії, і відвагу "пересочініть" її...

Купити книгу «інші берега» Володимир Набоков в Україні

У нашому інтернет-магазині ви можете недорого замовити книгу "інші берега" (Володимир Набоков) з ISBN 978-5-389-05998-6 видавництва. Ми пропонуємо доставку всіх товарів каталогу по Україні: Львів, Івано-Франківськ, Тернопіль, Рівне, Ужгород та ін., а також кур'єрську доставку по Києву або самовивіз з нашого магазину в Києві. При замовленні вартістю від 750 грн. діє безкоштовна доставка (поштою по Україні або кур'єром по Києву). Більш докладно про ціну та умови доставки.